字词 | 斯德哥尔摩人类环境会议 |
释义 | 斯德哥尔摩人类环境会议【法】la Conférence de Stockholm译文来源中国关键词(第一辑):法文/中国外文出版发行事业局、中国翻译研究院著;宫结实、何丹译.--北京:新世界出版社,2016:213 例句1. 1972年斯德哥尔摩人类环境会议宣示,保护环境是全人类的“共同责任”;会议同时指出,发展中国家的环境问题“在很大程度上是发展不足造成的”,这已是“共同但有区别的责任”的雏形。——《中国关键词》(第一辑),2016:212 1. En 1972, la Conférence de Stockholm a déclaré que la protection de l’environnement était la « responsabilité commune » de toute l’humanité. Dans le même temps, elle a indiqué que dans les pays en développement, les problèmes environnementaux « sont en très grande partie le résultat d’un retard de développement ». Cette idée constitue l’embryon du principe de « responsabilités communes mais différenciées ».-cité de MOTS CLES POUR COMPRENDRE LA CHINE(Vol.1),2016:213 |
随便看 |
汉译英翻译词典收录46835条汉英翻译词条,基本涵盖了全部常用中文字词的英语拼写、翻译、音标、读音、用法、例句等,是英语学习的有利工具。