文化互容【法】

la tolérance culturelle

译文来源

中国关键词（“一带一路”篇）：法文/中国外文出版发行事业局、中国翻译研究院、中国翻译协会著；宫结实、何丹译.--北京：新世界出版社，2017：21

例句

1. 2015年3月28日，中国政府在博鳌亚洲论坛2015年年会期间正式发布《推动共建丝绸之路经济带和21世纪海上丝绸之路的愿景与行动》，提出要以“政策沟通、设施联通、贸易畅通、资金融通、民心相通”（简称“五通”）为主要内容，打造“一带一路”沿线国家政治互信、经济融合、文化互容的利益共同体、责任共同体和命运共同体。——中国关键词（“一带一路”篇），2017：20

1. Le 28 mars 2015, au cours de la session annuelle 2015 du Forum asiatique de Bo’ao, le gouvernement chinois a officiellement publié le document intitulé Construire ensemble la Ceinture économique de la Route de la soie et la Route de la soie maritime du XXIe siècle – Perspectives et actions, proposant de travailler sur « cinq facteurs d’interconnexion », à savoir la coordination politique, l’interconnexion des infrastructures, la facilitation du commerce, l’intégration financière et la compréhension mutuelle des peuples, pour créer une communauté d’intérêts, de responsabilités et de destin, basée sur la confiance mutuelle politique, l’intégration économique et la tolérance culturelle des pays riverains des « Nouvelles Routes de la soie ».-cité de MOTS CLES POUR COMPRENDRE LA CHINE （LES « NOUVELLES ROUTES DE LA SOIE »）,2017:21