数据资源开放共享【韩】

데이터자원의 개방과 공유

译文来源

中国关键词（第一辑）：韩文/中国外文出版发行事业局、中国翻译研究院著；金荣美（韩）、张忠义译.--北京：新世界出版社，2016：169

例句

1. 大数据是以容量大、类型多、存取速度快、应用价值高为主要特征的数据集合。2014 年 3月，大数据首次写入中国中央政府工作报告；2015 年 10 月，中共十八届五中全会正式提出“实施国家大数据战略，推进数据资源开放共享”。——《中国关键词》（第一辑） ，2016：168

1. 빅데이터는 용량이 크고 유형이 많으며 액세스 속도가 빠르고 응용가치가 높다는 것을 특징으로 하는 데이터의 집합이다. 2014년3월 빅데이터는 처음으로 중국 중앙정부 업무보고서에서 언급됐고 2015년 10월 열린 중국공산당 18기 5중전회는 ‘국가 빅데이터 전략을 시행하여 데이터자원의 개방과 공유를 추진하자’고 제시했다.——《중국 키워드》(제1집)에서 인용，2016:169