敢为人先【俄】

поощрение лидерства

译文来源

http://russian.china.org.cn/exclusive/txt/2016-03/22/content_38085883_11.htm

例句

1. 大力弘扬创新文化，厚植创新沃土，营造敢为人先、宽容失败的良好氛围，充分激发企业家精神，调动全社会创业创新积极性，汇聚成推动发展的磅礴力量。——《政府工作报告》

1. Всемерно развивая инновационную культуру, тщательно готовя почву для инноваций, следует формировать благоприятную атмосферу поощрения лидерства и толерантности к неудачам, чтобы максимально пробудить предпринимательский дух, мобилизовать в обществе предпринимательскую и инновационную активность, и, в конечном счете, объединить огромные силы для стимулирования развития. - Источник: Доклад о работе правительства