| 字词 | 政法队伍建设 |
| 释义 | 政法队伍建设【葡】formação de um contingente profissional译文来源习近平谈治国理政：葡萄牙文/习近平著；葡萄牙文翻译组译.--北京：外文出版社，2014:183 例句1. 坚定的理想信念是政法队伍的政治灵魂。必须把理想信念教育摆在政法队伍建设第一位，不断打牢高举旗帜、听党指挥、忠诚使命的思想基础，坚持党的事业至上、人民利益至上、宪法法律至上，永葆忠于党、忠于国家、忠于人民、忠于法律的政治本色。——《习近平谈治国理政》，2014：149-150 1. A firme convicção é a alma política dos funcionários do judiciário e da segurança pública. Na formação de um contingente profissional, é preciso dar prioridade à educação sobre os ideais e as convicções. Devemos assentar uma base ideológica sólida para manter no alto a bandeira do Partido, ser leais ao Partido e fiéis à nossa missão. É preciso colocarmos a causa do Partido, os interesses do povo, a Constituição e as leis acima de tudo e sermos sempre fiéis ao Partido, ao país, ao povo e à lei. --Citada de A Governança da China, 2017: 183 |
| 随便看 |
汉译英翻译词典收录46835条汉英翻译词条，基本涵盖了全部常用中文字词的英语拼写、翻译、音标、读音、用法、例句等，是英语学习的有利工具。