政府引导、企业参与、市场运作【英】

the government gives guidance and enterprises participate and play by market rules

译文来源

http://www.china.org.cn/china/2009-12/30/content_19157902.htm

例句

1. 建立政府引导、企业参与、市场运作的运行机制。——《发展绿色经济 促进持续增长——温家宝总理在第五届中欧工商峰会上的演讲》

1. Put in place a mechanism whereby the government gives guidance and enterprises participate and play by market rules. - -Quoted from Develop Green Economy,Promote Sustained Growth- -Speech by Wen Jiabao at the Fifth China-EU Business Summit