放松管制【阿】

تخفيف المراقبة

译文来源

中国关键词（第一辑）：阿文/中国外文出版发行事业局、中国翻译研究院著；李王娅、李颖译.--北京：新世界出版社，2016：139

例句

1. “供给侧改革”更加注重经济结构的优化，核心在于提高全要素生产率，政策手段包括简政放权、放松管制、金融改革、国企改革、土地改革、提高创新能力等。——《中国关键词》（第一辑） ，2016：138

1. يولي "إصلاح جانب العرض" اهتماما أكبرلتحسين هيكلة الاقتصاد متمحورا حول رفع الإنتاجية الشاملة العناصر، وتشتمل الإجراءات السياسية على تبسيط الإجراءات الإدارية وتفويض الصلاحيات إلى مستويات أدنى وتخفيف المراقبة والإصلاح المالي وإصلاح المؤسسات الاقتصادية المملوكة للدولة وإصلاح الأرض ورفع قدرة الابتكار وغيرها.-- ((معرفة الصين)) (الطبعة الأولى)٢٠١٦: ١٣٩