提纲挈领【日】

要点を把握する

译文来源

习近平谈治国理政：日文/习近平著；日文翻译组译.--北京：外文出版社，2014：11

例句

1. 党的十八大强调，建设中国特色社会主义，总依据是社会主义初级阶段，总布局是五位一体，总任务是实现社会主义现代化和中华民族伟大复兴。这“三个总”的概括，高屋建瓴，提纲挈领，言简意赅。――《习近平谈治国理政》 ，2014：10

1. 第十八回党大会は、中国の特色ある社会主義建設の総根拠は社会主義初級段階、総配置は五位一体、総任務は社会主義現代化と中華民族の偉大な復興の実現であると強調している。この「三つの総」という概括は高所に立ち、要点を把握し、短い言葉で真意を伝えている。――『習近平　国政運営を語る』から引用、2014:11