城乡共同繁荣【英】

urban and rural areas enjoy common prosperity

译文来源

http://www.fmprc.gov.cn/mfa_eng/wjdt_665385/zyjh_665391/t562220.shtml

例句

1. 积极促进特色优势产业发展，努力建设人民安居乐业、城乡共同繁荣、人与自然和谐相处的幸福美好新家园。——《胡锦涛在出席纪念四川汶川特大地震一周年活动时的讲话》

1. improve the quality of infrastructure facilities and promote the development of industries with distinctive local features and advantages so as to build a beautiful new homeland where the people live and work in contentment, urban and rural areas enjoy common prosperity and man and nature coexist in harmony.—Quoted from Address by President Hu Jintao at the Commemorative Event Marking the First Anniversary Of the Devastating Wenchuan Earthquake