推进“一带一路”建设工作领导小组【德】

die Arbeitsführungsgruppe zur Förderung des Aufbaus „eines Gürtels und einer Straße“

译文来源

中国关键词（“一带一路”篇）：德文/中国外文出版发行事业局、中国翻译研究院、中国翻译协会著；徐蓓、王冉、尉红琛译.--北京：新世界出版社，2017：19

例句

1. 为此，中国政府专门成立了推进“一带一路”建设工作领导小组，负责审议“一带一路”建设工作的重大规划、政策、项目和相关问题，指导和协调落实“一带一路”合作倡议。——《中国关键词》（“一带一路”篇） ，2017：18

1. Um dies zu gewährleisten, hat die chinesische Regierung eine spezielle Arbeitsführungsgruppe zur Förderung des Aufbaus der Seidenstraßen-Initiative ins Leben gerufen. Diese Arbeitsführungsgruppe ist für die Prüfung wichtiger Planungen, der Politik, der Projekte und relevanter Angelegenheiten, die den Aufbau „eines Gürtels und einer Straße“ betreffen, verantwortlich. Darüber hinaus soll sie ebenfalls alle mit der neuen Seidenstraße in Zusammenhang stehenden Kooperationsinitiativen anleiten, koordinieren und in die Tat umsetzen. -Quelle: CHINA KENNENLERNEN MIT SCHLÜSSELWÖRTERN, 2017:19