字词 | 《社会主义问题》 |
释义 | 《社会主义问题》【德】Probleme des Sozialismus; Die sozialistische Frage译文来源[1] McLellan, D. Marxism after Marx: An Introduction [M]. London: Macmillan Press, 1998: 25. 定义《社会主义问题》是伯恩施坦从1896年到1898年在德国社会民主党理论刊物《新时代》上发表了一组系列文章,其主旨是对马克思主义公开提出修正。在这组文章中,伯恩施坦公然认为,由马克思和恩格斯提出的、以历史唯物主义为基础的学说并没有把社会主义中的空论结束。认为纯粹的或绝对的唯物主义跟纯粹的或绝对的唯心主义是同样唯心的东西,两者都直截了当地假定思维和存在的同一性,尽管是从不同的方面来假定的。马克思主义的社会主义与其他社会主义学说的区别不在于它完全不带任何空论,这是任何关于未来的学说所做不到的。他反对无产阶级革命的理论,宣扬资本主义和平长入社会主义,认为最近期间根本不会遭遇像以前那种普遍危机,所以必须抛弃一切把它当成巨大社会变革的前导的那种冥想,他们所应从事的是一点一滴的改良。只要能争取到有效的保护法和政治选举权使工人能够确保自己在财富的增长上获得的份额增长,从那时起工人同财富的增加也就有了利害关系。伯恩施坦明确表示,以《社会主义问题》为总标题发表的这组文章,是试图对传统解释进行批判,传统的图式已不再能够应付改变的情况。这一组文章是伯恩施坦《社会主义的前提和社会民主党人的任务》(1899)一书的基础。在马克思主义发展史上,它被认为是伯恩施坦修正主义理论的形成(廖盖隆,1993:795)。 定义来源廖盖隆.马克思主义百科要览(上)[Z].人民日报出版社,1993. 例句1. 伯恩施坦在1896-1898 年间的《新时代》上写了题为“社会主义问题”(Probleme des Sozialismus)的一组文章,系统地来阐述这些教训。这些文章后来便扩展为伯恩施坦最重要的一部著作,它于1899 年出版,并冠以冗长的书名——《社会主义的前提和社会民主党的任务》(Die Voraussetzungen des Sozialismus und die Aufgaben der Sozialdemokratie)。——《马克思以后的马克思主义》,2008:21 1. 网络参考例句例句 1: |
随便看 |
汉译英翻译词典收录46835条汉英翻译词条,基本涵盖了全部常用中文字词的英语拼写、翻译、音标、读音、用法、例句等,是英语学习的有利工具。