| 字词 | 扶贫开发政策相衔接 |
| 释义 | 扶贫开发政策相衔接【西】la política de alivio de la pobreza a través del desarrollo译文来源《中国的减贫行动与人权进步》白皮书（全文）：西语/中华人民共和国 国务院新闻办公室，2016 例句1. 国家制定农村低保制度与扶贫开发政策相衔接实施方案，各地紧紧围绕贫困人口脱贫目标，完善政策措施，健全工作机制，努力实现农村低保制度政策性兜底保障，不断提高贫困人口社会保障水平。——《中国的减贫行动与人权进步》 1. El gobierno central ha elaborado el plan de ejecución para la vinculación del sistema de garantía del nivel de vida mínimo en el campo con la política de alivio de la pobreza a través del desarrollo. Por su parte, los gobiernos locales, siguiendo estrechamente los objetivos de liberación de la pobreza de la población necesitada, deben mejorar las políticas y medidas, perfeccionar los mecanismos de trabajo, esforzarse por poner en práctica las políticas destinadas a asegurar el cumplimiento de la garantización política fundamental del sistema de garantía del nivel de vida mínimo en las zonas rurales y elevar constantemente el nivel de garantía social de la población pobre. -Citado de Acciones de China para el alivio de la pobreza y progresos |
| 随便看 |
汉译英翻译词典收录46835条汉英翻译词条，基本涵盖了全部常用中文字词的英语拼写、翻译、音标、读音、用法、例句等，是英语学习的有利工具。