扩大社会主义民主【法】

étendre les champs de couverture de la démocratie socialiste

译文来源

习近平谈治国理政：法文/习近平著；法文翻译组译.--北京：外文出版社，2014：166

例句

1. 坚持中国特色社会主义政治发展道路，关键是要坚持党的领导、人民当家作主、依法治国有机统一，以保证人民当家作主为根本，以增强党和国家活力、调动人民积极性为目标，扩大社会主义民主，发展社会主义政治文明。——《习近平谈治国理政》，2014：138

1. Pour suivre fermement la voie du développement politique du socialisme à la chinoise, la clé est d’insister sur l’unité cohérente de la direction du Parti, de la souveraineté par le peuple et de l’Etat de droit ; en prenant pour base la sauvegarde de la souveraineté par le peuple et ayant pour objectif d’accroître le dynamisme du Parti et de l’Etat ainsi que de mettre en valeur l’esprit d’initiative de la population, enfin, nous devons étendre les champs de couverture de la démocratie socialiste et développer la civilisation politique socialiste.-cité de:La gouvernance de la Chine，2014:166