德国浪漫派美学【英】

aesthetics of German Romanticism

译文来源

Romanticism. via: https://en.wikipedia.org/wiki/Romanticism

定义

德国浪漫派美学是18世纪末到19世纪上半页在德国文学领域流行的美学潮流（金炳华，冯契，2001：248）。浪漫主义与其之前的古典主义形成鲜明对比，古典主义的信条是“一切要有法规，一切要有统一标准，一切要服从权威”， 而浪漫主义追求自由，既包括艺术思想上的自由，也包括艺术形式上的自由。德国浪漫派美学得代表人物有施莱格尔兄弟、诺瓦利斯、蒂克等人。他们主张“普遍艺术”，强调文艺的主观性，反对文艺与现实发生任何联系。他们迷恋并美化中古时代，强调对美好幻象世界的追寻，鄙视现实世界，对资本主义的社会关系十分反感。施莱格尔兄弟与诺瓦利斯、蒂克合办了早期浪漫派刊物《雅典娜神殿》（via：http://baike.baidu.com/link?url=yYmhN9_-YX8Mw_tUsU0_4SeZNrN_rZodpK9RZMPFFwVQPq_cLnHTBDpKO8biUOkjsGKIRCkPbVUOnhiLKtsWv_），在该刊发表其浪漫主义作品。他们的主要还有《希腊文学研究》（弗里德里希·冯·施莱格尔，1798）、《希腊人及罗马人的诗歌史》（弗里德里希·冯·施莱格尔，1798）、《海因里希·冯·奥弗特丁根》（诺瓦利斯，1802）、《夜颂》（诺瓦利斯，1800）、《金发艾克贝尔特》（蒂克，1796）、《弗朗茨·斯滕巴漫游记》（蒂克，1798）、《穿靴子的猫》（蒂克，1797）等。

定义来源

[1] 金炳华，冯契.哲学大辞典[Z].上海辞书出版社，2001.
[2] via：http://baike.baidu.com/link?url=yYmhN9_-YX8Mw_tUsU0_4SeZNrN_rZodpK9RZMPFFwVQPq_cLnHTBDpKO8biUOkjsGKIRCkPbVUOnhiLKtsWv_

网络参考例句

例句 1：
尽管德国浪漫派美学以及尼采、克罗齐、海德格尔等在具体观点上各异，在语言的本性是“诗化的”而非“逻辑化的”这一点上却具有相似性。——“西方现代诗化语言观的生成”，载于《江西社会科学》2014年第12期
Although German Romantic aesthetics and Nietzsche, Croce, Heidegger and so on are different in specific views, they are similar in the nature of language as “poetic” rather than “logical”.

例句 2：
康德美学是真正的浪漫美学，它为后来的德国的浪漫派美学与人道主义的浪漫派运动开了先河，是它们的真正源头。——“论‘AstheticheIdee’（审美理念）的浪漫特质”，载于《学术月刊》2008年第12期
Kant’s aesthetics is a true romantic aesthetics. It is the beginning of the German romantic and humanistic romanticism movement, and is their real source.

例句 3：
还有一点，那就是德国浪漫派美学特别强调崇高的人类理想，强调历史进步的终极关怀而反对猥琐和平庸卑下的低级趣味。——“德国近代社会转型期的启蒙主义思潮”，载于《学术交流》1998年第5期