微观经济【西】

la microeconomía

译文来源

中国关键词（第一辑）：西文/中国外文出版发行事业局、中国翻译研究院著；张安宁、黄才珍、贾宁一译.--北京：新世界出版社，2016：89

例句

1. 但现在政府职能转变还不到位，政府对微观经济运行干预过多过细，宏观经济调节还不完善，市场监管问题较多，社会管理亟待加强，公共服务比较薄弱，必须下更大决心、更大力度推进政府职能转变，以更好适应深化改革开放、加快转变经济发展方式、转变工作作风、维护社会和谐稳定的迫切要求。——《中国关键词》（第一辑） ，2016：88

1. Pero el cambio de las funciones gubernamentales todavía no se ha llevado a cabo debidamente, como lo demuestran la intervención excesiva y demasiado minuciosa del gobierno en el funcionamiento de la microeconomía, las imperfecciones de la regulación macroeconómica, los numerosos problemas en la supervisión y el control del mercado, la imperiosidad de intensifcar la gestión social, y la defciencia de los servicios públicos. Hemos de promover este cambio con mayor decisión e intensidad para poder amoldarnos mejor a las perentorias exigencias de profundizar la reforma y la apertura, acelerar el cambio de modalidad del desarrollo económico, transformar el estilo de trabajo y preservar la armonía y la estabilidad en la sociedad.-Citado através de PALABRAS CLAVE DE CHINA, 2016:89