得民心者得天下，失民心者失天下【法】

qui remporte l’adhésiondu peuple conquiert le pouvoir et qui le perd sera vaincu

译文来源

习近平谈治国理政：法文/习近平著；法文翻译组译.--北京：外文出版社，2014：438

例句

1. 得民心者得天下，失民心者失天下，人民拥护和支持是党执政的最牢固根基。人心向背关系党的生死存亡。——《习近平谈治国理政》，2014：368

1. Il y a un vieux proverbe chinois, qui dit : « Qui remporte l’adhésion du peuple conquiert le pouvoir et qui le perd sera vaincu. » Le soutien du peuple est la base la plus solide pour la gouvernance du Parti.-cité de:La gouvernance de la Chine，2014:438