实证哲学【英】

positive philosophy

译文来源

[1] Positivism. via: https://en.wikipedia.org/wiki/Positivism
[2] Marx, K. & F. Engels. Karl Marx Frederick Engels Collected Works (Vol. 5) [M]. London: Lawrence & Wishart, 1975: 138.

定义

法国孔德（Auguste Comte，1798—1857）对自己哲学的称呼。其基本原则是强调直接的感觉经验或现象是唯一确实可靠的即“实证的”，知识局限于经验或现象范围以内（金炳华，冯契，2001：1344）。“实证”（Positive）一词是孔德哲学的基本范畴，它是从拉丁文Positivus转化来的，其基本意思是肯定、明确、确实。欧洲16世纪以来的自然科学强调观察和实验，要求知识的“确定性”、“实证性”，反对空洞、荒诞的中世纪那种言而无物的经院哲学，当时人们称实验的自然科学为“实证科学”。空想社会主义者圣西门在他的著作中就说过：过去是“神学时代”，现在是“实证时代”。孔德的“实证”一词就是直接来源于圣西门之书。他之所以把自己的哲学称为“实证哲学”，就是为了表明他的哲学是以近代实验科学为根据的一种“科学的哲学”，以此来反对形而上学。因此，他赋予了“实证”多重含义：实证意味着实在，所以实证哲学首先是寻求依靠于事实；实证意味着有用，所以实证哲学的目的在于改善我们个人与社会的存在；实证哲学理解为确定与确实，所以实证哲学的任务就在于引导或超出早期哲学的不断怀疑与争论（苏建国，1994：82）。他认为人们所知的只是经验现象或事实之间的不变的先后关系和相似关系，科学的任务就是寻求这种关系，并把它们简化为最少量，这种关系便是“规律”（金炳华，冯契，2001：1344）。孔德为实证哲学规定了总原则，即把知识局限在主观经验范围内，不讨论经验之外是否还有客观事物的存在（苏建国，1994：82）。他认为追求经验或现象之外的东西如始因、目的因、事物的内在本性等，是毫无意义的，是超出人的认识能力的，不属于实证哲学范围，只能交给神学家去想象或让形而上学家作无结果的烦琐论证（金炳华，冯契，2001：1344）。孔德指出：“实证哲学的根本特点正是因为人的理性必然不能说明一切高不可攀的玄妙奇迹”，“我们的能力根本无法掌握事物的内在本性，一切现象的起源和目的之类的问题”，“人类精神如果并不钻进一些无法解决的问题，而仅限于一个完全实证的范围内进行研究，是仍然可以在其中为自己最深入的活动找到取之不尽养料的”（孔德，转引自洪谦，1964：28）。孔德认为哲学并不超出科学之外去寻求超经验的东西，而只是各类科学的联系和综合。他的实证哲学总原则试图逃避哲学基本问题的回答。他认为，哲学史上争论了几千年，而始终不能完全解决的哲学基本问题，即主观经验以外有没有物质或精神的存在，以及讨论他们何者为第一性的问题，是毫无意义的形而上学问题。因此，他认为唯物主义和唯心主义都是“形而上学”。而他坚持实证原则的哲学才是唯一超乎唯物主义与唯心主义争论之外的“科学哲学”（苏建国，1994：82）。孔德关于实证哲学的表述，显示出他仍然没有摆脱旧哲学的制约。

定义来源

[1] 金炳华，冯契.哲学大辞典[Z].上海辞书出版社，2001.
[2] 苏建国.论孔德的实证哲学[J].山东医科大学学报（社会科学版），1994（01）.
[3] 洪谦.西方现代资产阶级哲学论著选辑[M].商务印书馆，1964.

例句

1. 圣麦克斯在给我们作了几个关于诡辩学派和苏格拉底的惊人启示之后，马上跳到怀疑论派。他在该派中发现了苏格拉底所开始的工作的完成者。因此，在乡下佬雅各看来，紧接在诡辩学派和苏格拉底之后的希腊人的实证哲学，特别是亚里士多德的百科全书式的科学，是根本不存在的。——《马克思恩格斯全集（第三卷）》,1956：142-143

1. After presenting us with some astounding revelations about the Sophists and Socrates, Saint Max immediately jumps to the Sceptics. He discovers that they completed the work which Socrates began. Hence the positive philosophy of the Greeks that followed immediately after the Sophists and Socrates, especially Aristotle's encyclopaedic learning, does not exist at all for Jacques le bonhomme. -Quoted from Karl Marx Frederick Engels Collected Works (Vol. 5), 1975: 138.

2. 他把第一类问题归入纯理性科学或者说否定哲学，而把第二类问题归入尚待建立的含有经验要素的科学，即实证哲学。——《马克思恩格斯全集（第四十一卷）》,1982：200

2. The first he apportions to the pure science of reason or negative philosophy, the second to a science to be newly founded and containing empirical elements, positive philosophy. -Quoted from Karl Marx Frederick Engels Collected Works (Vol. 2), 1975: 184.

3. 在我研究高尚的部分即实证哲学的时候，他却沉湎于不高尚的部分即否定哲学：由于我无暇顾及，他便承担起完成和整理否定哲学的工作，并且因为我竟托付他做这件事而感到无限荣幸。——《马克思恩格斯全集（第四十一卷）》,1982：201

3. While I occupied myself with the partie brillante, the positive philosophy, he revelled in the partie honteuse, the negative, and since I had no time for it he took upon himself its completion and elaboration, infinitely happy that I had entrusted this to him. -Quoted from Karl Marx Frederick Engels Collected Works (Vol. 2), 1975: 184.

网络参考例句

例句 1：
最后，笔者以私法人文主义的价值判断为出发点，从法哲学视角对现代私法危机的根源与原因进行总结性的思考，指出建立在国家权力与实证哲学基础上的各种形态的法社会学或法哲学，不仅是导致现代私法危机也是导致法学与法律本身双重虚无的真正原因。——《论物债二分理论及其对民法典体系建构的影响》，中国政法大学博士学位论文，2007
As a conclusion, taking opinion of the humanism value as the starting point, summarizes and explores briefly the origin and the final cause of the modern private property law crisis from the perspective of legal philosophy, and points out that the various legal sociology and philosophy, which are based on the Positivism philosophy, leads not only to crisis of the private law but also to dual nihilism of jurisprudence and law.

例句 2：
实证哲学是西方国家的主流哲学,是社会学的理论基础之一。19世纪末传入中国，经过严复等几代学者的努力，完成其本土化过程，形成了中国的实证哲学。实证哲学是对近现代中国产生重大影响的三大哲学思潮之一，它影响到了近现代中国的方方面面，即使在今天解决转型期的社会问题时，仍有其积极的参考价值。——“中国实证哲学近现代意义滤析”，载于《安康师专学报》，2005年05期
Potivism is the main philosophy and one of the basic theories in sociology. In the bottom of 19 century, posivism was introduced into chain, and finished its localization by several generations’ experts as Yanfu, and formed Chinese potivism. Potivism is one of three philosophic thoughts that have great effect on modern Chinese. Today, in the transition period of China, potivism have had its good values.

例句 3：
孔德在创建社会学和实证哲学的过程中直接将实证的原则和方法引入到社会学的研究之中；普适性、还原性、确定性依然是判定教育学科的存在价值及意义的主要标准，“科学”己经成为一个图腾标志。——《论物债二分理论及其对民法典体系