请输入您要查询的字词:

 

字词 纯粹美(又作自由美)
释义

纯粹美(又作自由美)【英】

pure beauty; free beauty

译文来源

[1] 金炳华.马克思主义哲学大辞典[Z].上海辞书出版社,2003:15.
[2] 金炳华,冯契.哲学大辞典[Z].上海辞书出版社,2001:185.

定义

一般称为“自由美”,为康德在《判断力批判》中提出,与“依存美”相对。纯粹美是指“不以对象的概念为前提”,不以完满性和客观合目的性为根据,也不涉及对象的性质和内容,只以纯形式令人愉快的美,为自身而存在的“无条件的美”(朱立元,2014:397)。康德认为,纯粹美是对象自然而然给人的美,也就是纯粹的形式美,我们仅仅是在判断它的形式,而不会把某个完善概念运用于它,因完善概念不仅要求着形式,而且也要求着质(蔡艳山,2000:95)。康德认为,“一个审美判断如果涉及认识、伦理或者单纯的感官愉快,就不是一个纯粹的审美判断,这样的美也不是自由美”。但在,在实际的审美实践中,许多审美现象其实都与认识、伦理有关,要想不涉及对象任何性质和内容,而追求纯形式的自由美是很难的。“因此对一个有认识、伦理意义的客体作审美判断时,只要主体在下鉴赏判断时抽象掉这些意义,对它们的存在毫不理会,只‘依照眼前的东西’而不是‘依照在他思想里的东西’下判断,该审美判断也可能是自由的、纯粹的”(朱立元,2014:397)。康德的哲学思想为先验哲学,因此在美学上,他也追求“纯粹先验”。“康德总是从不纯粹中追求纯粹,从纯粹中产生不纯粹,从而说明先验的东西在认识中的能动的建构作用,在这种意义上,追求纯粹也就是追求先验”(蔡艳山,2000:97)。

定义来源

[1] 朱立元.美学大辞典(修订本)[Z].上海辞书出版社,2014.
[2] 蔡艳山.康德先验美学中的纯粹美与依存美[J].浙江学刊,2000(3).

网络参考例句

例句 1:
康德在“美的分析论”中,按照鉴赏判断的纯粹性程度,将美划分为“纯粹美”和“依附美”两种类型。——《论康德美学中的“纯粹美”和“依附美”》,华中师范大学硕士学位论文,2008
Kant divide beauty into two types in the Judgment of Taste :” Free beauty” and “ dependant beauty “.

例句 2:
康德最看重的是纯粹美,但在论及艺术时他还是认为艺术是纯粹美与依存美的统一。——《唯美主义与康德美学》,广西师范大学硕士学位论文,2000
Though Kant prefer pure beauty, but he think art is integrated with pure beauty and attached beauty when he talk about art.

例句 3:
纯粹美和依存美这一对矛盾是康德美学思想的重要内容,康德的美学思辨始终围绕纯粹美与依存美的关系展开。——“论康德美学中的“‘纯粹美’”和“‘依存美’”,载于《理论观察》2015年第7期
The contradiction between “pure beauty” and “dependency beauty” is the important content of Kant’s aesthetic thought.

随便看

 

汉译英翻译词典收录46835条汉英翻译词条,基本涵盖了全部常用中文字词的英语拼写、翻译、音标、读音、用法、例句等,是英语学习的有利工具。

 

Copyright © 2004-2024 Newdu.com All Rights Reserved
更新时间:2024/11/5 10:44:27