实体经济、科技创新、现代金融、人力资源协同发展【法】

l'économie réelle; l'innovation scientifique et technique; la finance moderne et les ressources humaines se développent de façon coordonnée

译文来源

http://french.xinhuanet.com/chine/2017-11/03/c_136726219.htm

例句

1. 以供给侧结构性改革为主线，推动经济发展质量变革、效率变革、动力变革，提高全要素生产率，着力加快建设实体经济、科技创新、现代金融、人力资源协同发展的产业体系，着力构建市场机制有效、微观主体有活力、宏观调控有度的经济体制，不断增强我国经济创新力和竞争力。—— 《决胜全面建成小康社会夺取新时代中国特色社会主义伟大胜利——习近平在中国共产党第十九次全国代表大会上的报告》

1. prendre pour fil conducteur la réforme structurelle du côté de l'offre pour promouvoir un changement en matière de qualité, d'efficacité et de force motrice du développement économique ; élever la productivité globale des facteurs et accélérer l'instauration d'un système industriel où l'économie réelle, l'innovation scientifique et technique, la finance moderne et les ressources humaines se développent de façon coordonnée ; construire un système économique caractérisé par la grande efficacité du rôle du marché, un dynamisme entrepreneurial des acteurs microéconomiques et un emploi à bon escient du macro contrôle. Tout cela a pour objectif d'accroître sans cesse la capacité d'innovation et la compétitivité de notre économie. - cité de: Texte intégral du rapport de Xi Jinping au 19e Congrès national du PCC

字词	实体经济、科技创新、现代金融、人力资源协同发展
释义	实体经济、科技创新、现代金融、人力资源协同发展【法】 l'économie réelle; l'innovation scientifique et technique; la finance moderne et les ressources humaines se développent de façon coordonnée 译文来源 http://french.xinhuanet.com/chine/2017-11/03/c_136726219.htm 例句 1. 以供给侧结构性改革为主线，推动经济发展质量变革、效率变革、动力变革，提高全要素生产率，着力加快建设实体经济、科技创新、现代金融、人力资源协同发展的产业体系，着力构建市场机制有效、微观主体有活力、宏观调控有度的经济体制，不断增强我国经济创新力和竞争力。—— 《决胜全面建成小康社会夺取新时代中国特色社会主义伟大胜利——习近平在中国共产党第十九次全国代表大会上的报告》 1. prendre pour fil conducteur la réforme structurelle du côté de l'offre pour promouvoir un changement en matière de qualité, d'efficacité et de force motrice du développement économique ; élever la productivité globale des facteurs et accélérer l'instauration d'un système industriel où l'économie réelle, l'innovation scientifique et technique, la finance moderne et les ressources humaines se développent de façon coordonnée ; construire un système économique caractérisé par la grande efficacité du rôle du marché, un dynamisme entrepreneurial des acteurs microéconomiques et un emploi à bon escient du macro contrôle. Tout cela a pour objectif d'accroître sans cesse la capacité d'innovation et la compétitivité de notre économie. - cité de: Texte intégral du rapport de Xi Jinping au 19e Congrès national du PCC
随便看	协作计划招生指标协助办理协同协同创新协同创新协同发展协同发展协同叠加效应协同叠加效应协同学协同性协同性协同推进协同联动协和万邦协和式民主协商协商一致协商一致原则协商民主协商民主协商民主协商民主协商民主协商民主