| 字词 | 宏伟蓝图 |
| 释义 | 宏伟蓝图【西】un grandioso plan译文来源习近平谈治国理政：西文/习近平著；西文翻译组译.--北京：外文出版社，2014：006 例句1. 党的十八大报告勾画了在新的历史条件下全面建成小康社会、加快推进社会主义现代化、夺取中国特色社会主义新胜利的宏伟蓝图，是我们党团结带领全国各族人民沿着中国特色社会主义道路继续前进、为全面建成小康社会而奋斗的政治宣言和行动纲领，为我们这一届中央领导集体的工作指明了方向。--《习近平谈治国理政》，2014：6 1. El Informe presentado ante el XVIII Congreso Nacional ha trazado un grandioso plan para consumar la construcción integral de una sociedad modestamente acomodada, impulsar aceleradamente la modernización socialista y conquistar nuevas victorias del socialismo con peculiaridades chinas bajo las nuevas condiciones históricas.El Informe constituye el manifiesto político y el programa de acción de nuestro Partido para unir y dirigir al pueblo de las diversas etnias de todo el país en su marcha por el camino del socialismo con peculiaridades chinas y en su lucha para materializar la construcción integral de la sociedad modestamente acomodada.--Citado através de LA GOBERNACIÓN Y LA ADMINISTRACIÓN DE CHINA,2014:006 |
| 随便看 |
汉译英翻译词典收录46835条汉英翻译词条，基本涵盖了全部常用中文字词的英语拼写、翻译、音标、读音、用法、例句等，是英语学习的有利工具。