| 字词 | 安全生产检查工作责任制 |
| 释义 | 安全生产检查工作责任制【葡】um sistemade responsabilidade pela inspeção sobre essa segurança译文来源习近平谈治国理政：葡萄牙文/习近平著；葡萄牙文翻译组译.--北京：外文出版社，2014：236 例句1. 要加大隐患整改治理力度，建立安全生产检查工作责任制，实行谁检查、谁签字、谁负责，做到不打折扣、不留死角、不走过场，务必见到成效。——《习近平谈治国理政》，2014：196 1. É preciso reforçar o controle da segurança do trabalho e estabelecer um sistemade responsabilidade pela inspeção sobre essa segurança, ou seja, quemfaz inspeção arca com toda a responsabilidade. O trabalho de inspe-ção sobre a segurança visa resultados reais e não tolera a omissão,“áreas de sombra” e formalismo.--Citada de A Governança da China，2014:236 |
| 随便看 |
汉译英翻译词典收录46835条汉英翻译词条，基本涵盖了全部常用中文字词的英语拼写、翻译、音标、读音、用法、例句等，是英语学习的有利工具。