字词 | 存贷比 |
释义 | 存贷比【英】loan-to-deposit ratio译文来源via: http://baike.baidu.com/link?url=GZV5q2libJeo0FwgAaMNZR1_8Qx8HFEcUhopI1GjAEVgI6xLu48POPEL65JLcaI6ToWTCXpsKPvAdCqavEnv9K 定义存贷比顾名思义是指商业银行贷款总额除以存款总额的值,即银行贷款总额除以存款总额。“从银行盈利的角度讲,存贷比越高越好,因为存款是要付息的,即所谓的资金成本,如果一家银行的存款很多,贷款很少,就意味着它的成本高,而收入少,银行的盈利能力就较差”。从一个地方来看,存贷比主要是指银行在本地的贷款总额除以在本地的存款总额的值,在地方上的存贷比主要用于衡量银行对本地经济发展的支持力度。存贷比高,则被地方政府视为对地方经济支持力度大,反之,则视为支持力度小。“银行的考核指标中有存贷比,《中华人民共和国商业银行法》第三十七条第二款规定:贷款余额与存款余额的比例不得超过百分之七十五。否则就会违规,并存在很大风险,存款余额为负债指标,贷款余额为资产指标”(曹凝蓉,2014:48-49)。存贷比一直存在一个所谓“红线”,直到2015年6月24日国务院常务会议通过《商业银行法修正案(草案)》,才废除这一红线。这一草案借鉴国际经验,删除了存贷比不得超过75%的规定,并将存贷比由法定监管指标转为流动性监测指标。“取消存贷比,将有利于完善金融传导机制,增强金融机构扩大“三农”、小微企业等贷款的能力”(欧阳洁,2015-06-26:19)。 定义来源[1] 曹凝蓉.后发地区之金融准备[M].中国金融出版社,2014. 例句1. 稳健的货币政策注重松紧适度,多次降息降准,改革存贷比管理,创新货币政策工具,加大对实体经济支持力度。——《2016年政府工作报告》 1. We pursued prudent monetary policy with an appropriate amount of intensity, making several cuts to interest rates and required reserve ratios, reforming management of the loan-to-deposit ratio, creating new monetary policy tools, and increasing support for the real economy. -Quoted from Report on the Work of the Government, 2016. 网络参考例句例句 1: |
随便看 |
汉译英翻译词典收录46835条汉英翻译词条,基本涵盖了全部常用中文字词的英语拼写、翻译、音标、读音、用法、例句等,是英语学习的有利工具。