请输入您要查询的字词:

 

字词 太平洋战场
释义

太平洋战场【英】

Pacific theater

译文来源

中央编译局:中央文献重要术语2015年第4期.via:
http://theory.gmw.cn/2015-07/23/content_16391040.htm

定义

太平洋战场是第二次世界大战的主要战场之一,为第二次世界大战取得胜利做出了重要贡献。1941年12月7日,日本帝国海军向美国太平洋上的海军基地珍珠港不宣而战,重创了停泊在那里的美国舰队,同时在西太平洋向印度尼西亚、马来西亚、缅甸和菲律宾等地发动攻击。1941年12月8日,美英对日宣战,太平洋战争爆发(太平洋战争.via:
http://baike.baidu.com/link?url=3zDnI6WATngcZTwLILAOtrVIcM92kQLwr6TMFp4aJRlSgerl6CCtxIh0M8bW84Z18hmLOqe--PAgaz1MvzqBCI8crzTFLoOP9bvivdpqkmqYo1r7Um63IPq6ZNM4biQh)。太平洋战场随着太平洋战争爆发而形成,至1945年8月日本投降结束,包括东起夏威夷群岛、西达苏门答腊岛、南至所罗门群岛,北抵阿留申群岛的广大海洋和岛屿地区。1942年3月美国参谋长联席会议(JCS)将太平洋战场划分为:太平洋战区,西南太平洋战区和东南太平洋战区。其中太平洋战区及西南太平洋战区为主要的两个战场,分别以尼米兹上将和麦克阿瑟上将为最高指挥官(第二次世界大战太平洋战区.via:
https://zh.wikipedia.org/wiki/%E7%AC%AC%E4%BA%8C%E6%AC%A1%E4%B8%96%E7%95%8C%E5%A4%A7%E6%88%B0%E5%A4%AA%E5%B9%B3%E6%B4%8B%E6%88%B0%E5%8D%80)。在太平洋战场,以美军为主力的盟国武装力量同日军进行了一系列战斗。主要作战形式为以航空母舰编队为核心,争夺制海权和制空权的海空战斗、登陆和抗登陆的岛屿争夺战。主要战役有珊瑚海海战、中途岛海战、瓜达尔卡纳尔岛争夺战、所罗门群岛海战、巴布亚半岛战役、马绍尔群岛战役、马里亚纳群岛战役、莱特湾海战、菲律宾战役(1941—1942和1944—1945)、硫黄岛战役及冲绳岛战役等。中途岛海战为此战场的转折点(李巨廉,1994:73)。1942年中途岛海战后,盟军扭转了局势,开始反攻,日军节节败退,于1945年8月15日正式宣布投降。

定义来源

[1] 太平洋战争.via:
http://baike.baidu.com/link?url=3zDnI6WATngcZTwLILAOtrVIcM92kQLwr6TMFp4aJRlSgerl6CCtxIh0M8bW84Z18hmLOqe--PAgaz1MvzqBCI8crzTFLoOP9bvivdpqkmqYo1r7Um63IPq6ZNM4biQh
[2] 第二次世界大战太平洋战区.via:
https://zh.wikipedia.org/wiki/%E7%AC%AC%E4%BA%8C%E6%AC%A1%E4%B8%96%E7%95%8C%E5%A4%A7%E6%88%B0%E5%A4%AA%E5%B9%B3%E6%B4%8B%E6%88%B0%E5%8D%80
[3] 李巨廉.第二次世界大战百科词典[Z].上海辞书出版社,1994.

网络参考例句

例句 1:
第二次世界大战是人类历史上规模最大、范围最广、死伤人数最多的战争,主要分为三大战场,即欧洲战场,亚洲战场,太平洋战场。——“‘二战’胜利后亚洲战场的地位和作用被忽视的原因分析”,载于《理论月刊》2015年07期

例句 2:
中国抗日战争对日本陆军主力的牵制,推迟了日本“南进”计划,在太平洋战场为美国赢得了备战时间;中国抗战对日本财力物力的消耗,使日本背着沉重的包袱发动太平洋战争,减轻了美国在太平洋战场的压力;中国抗战有力地支援和配合美国对日作战,具有美国国防第一线的作用,为世界反法西斯战争的胜利作出贡献。——“中国抗战与美国太平洋战场获胜的关系”,载于《齐齐哈尔师范高等专科学校学报》2011年04期

China's Anti- Japanese War delayed Japan's "south into" plan, which bought time for the United States in the Pacific war; China's Anti- Japanese War consumes resources of Japan, it lead to Japan carrying a heavy burden in the Pacific War which eased the American pressure; China's Anti- Japanese War effectively support and cooperate with the United States, it has a U.S. defense frontline role, China's Anti- Japanese War for the world has contribute to Anti- fascist War.

例句 3:
第二次世界大战中,太平洋战场是世界反法西斯战争在东方的主战场,而中国战场又是太平洋战场中的主战场。中国正面战场战役上败多胜少,但战略上没有失败,解放区战场则以游击战、陷日军于人民战争的汪洋大海。文章以史实和数字驳斥了“中国战场是太平洋战场的次要战场”的说法。——“中国抗日战场的主战场地位无置可否”,载于《中共铜仁市委党校学报》2012年02期
In the World War II, the pacific battlefield is the main battlefield of the war against fascism in the east, and the China's battlefield is the main battlefield in the pacific battlefield. There were more lost battles than won battles in China's frontal battlefield, but their strategy did not fail. The liberated area battl

随便看

 

汉译英翻译词典收录46835条汉英翻译词条,基本涵盖了全部常用中文字词的英语拼写、翻译、音标、读音、用法、例句等,是英语学习的有利工具。

 

Copyright © 2004-2024 Newdu.com All Rights Reserved
更新时间:2024/9/29 5:05:53