请输入您要查询的字词:

 

字词 地区安全合作新架构
释义

地区安全合作新架构【德】

neue Struktur für die regionale Sicherheitskooperation

译文来源

习近平谈治国理政:德文/习近平著;德文翻译组译.--北京:外文出版社,2014:439

例句

1. 中方建议,推动亚信成为覆盖全亚洲的安全对话合作平台,并在此基础上探讨建立地区安全合作新架构。中方认为,可以考虑根据形势发展需要,适当增加亚信外长会乃至峰会频率,以加强对亚信的政治引领,规划好亚信发展蓝图。——《习近平谈治国理政》,2014:357

1. China schlägt vor, die CICA zu einer Plattform für Sicherheitsdialoge und -kooperation für ganz Asien auszubauen und auf dieser Grundlage den Aufbau einer neuen Struktur für die regionale Sicherheitskooperation zu erforschen. China glaubt, dass es ratsam ist, das CICA-Außenministertreffen und sogar das CICA-Gipfeltreffen je nach der sich verändernden Situation noch öfter zu veranstalten, um die politische Führung der CICA zu stärken und eine gute Entwicklungsplanung für die CICA auszuarbeiten.-Quelle: XI JINPING China regieren, 2014: 439

随便看

 

汉译英翻译词典收录46835条汉英翻译词条,基本涵盖了全部常用中文字词的英语拼写、翻译、音标、读音、用法、例句等,是英语学习的有利工具。

 

Copyright © 2004-2024 Newdu.com All Rights Reserved
更新时间:2024/7/1 15:10:54