国家战略【德】

staatlicher Strategie

译文来源

中国关键词（第一辑）：德文/中国外文出版发行事业局、中国翻译研究院著；徐蓓、黄宜译.--北京：新世界出版社，2016：173

例句

1. 这表明中国已将大数据视作战略资源并上升为国家战略，期望运用大数据推动经济发展、完善社会治理、提升政府服务和监管能力。——《中国关键词》（第一辑） ，2016：172

1. Die chinesische Regierung betrachtet Big Data also als strategische Ressource, die sie zudem auf die Ebene einer staatlichen Strategie gestellt hat. Durch die Anwendung von Big Data soll die wirtschaftliche Entwicklung gefördert, die gesellschaftliche Verwaltung vervollkommnet und die Fähigkeit der Regierung zu Dienstleistung, Kontrolle und Verwaltung erhöht werden. -Quelle: CHINA KENNENLERNEN MIT SCHLÜSSELWÖRTERN, 2016: 173