人民币主权债【英】

RMB-denominated sovereign bond

译文来源

http://www.fmprc.gov.cn/mfa_eng/topics_665678/lkqdhgjxzsfwbcxdlczrhldrhy/t1330777.shtml

例句

1. 这次中韩双方就近期在中国外汇交易中心建立人民币对韩元直接交易机制达成一致，欢迎并支持韩国在中国银行间债券市场发行人民币主权债，决定将青岛市开展的企业自韩国银行机构借入人民币借款试点推广到山东全省，将韩国RQFII（人民币合格境外机构投资者）投资额度由800亿元人民币提高至1200亿元人民币，并促进中韩债券市场基础设施的互联互通合作。—Quoted from Let China-ROK Cooperation Constantly Yield New Beneficial Fruits—Keynote Speech at the Welcoming Luncheon Hosted by the Business Community of the Republic of Korea—《让中韩合作不断结出惠民新硕果——李克强在韩国经济界欢迎午餐会上的主旨演讲》

1. During this visit, China and the ROK agreed on the establishment of a mechanism for direct trading of the yuan and the ROK won at China's Foreign Exchange Trading Center. We will be glad to see and support ROK issuance of RMB-denominated sovereign bond in China's inter-bank bond market. We have decided to extend the pilot program conducted in Qingdao, under which Chinese businesses could borrow RMB loans from ROK banking institutions, to the entire Shandong Province, raise the investment quota of ROK's RQFII from 80 to 120 billion yuan and promote the infrastructure inter-connectivity between the Chinese and ROK bond markets. —Quoted from Let China-ROK Cooperation Constantly Yield New Beneficial Fruits—Keynote Speech at the Welcoming Luncheon Hosted by the Business Community of the Republic of Korea