《人的哲学》【英】

Philosophy of Man

译文来源

Via: https://www.library.yorku.ca/find/Record/566207

定义

《人的哲学》为波兰沙夫论文汇编，于1963年译成英文在伦敦出版。1955—1957年波兰和国际共产主义运动的一系列重大政治事件，引起人们特别是青年知识分子对个人问题的兴趣，并由此使存在主义的影响迅速扩大，在这种情况下，作者试图以马克思主义的观点来阐述人的存在和本质、个人和社会、自由和必然等一系列重大问题，批判存主义观点，探索解决当代问题的途径。全书共三个部分。第一部分主要讨论马克思主义和存在主义的关系，指出萨特的存在主义在个人问题上的观点是反社会的和主观主义的，而马克思主义则主张在社会和历史的现实联系中真正理解人的起源及其发展。第二部分以“人的哲学”为题，试图在关于人的一系列问题(人的命运、价值、意义、自由选择、道德责任、个人的自主性等等)上阐明马克思主义的基本见解，并要求对提出的问题进行语义学分析，以便使问题的含义更加精确。第三部分继续联系社会条件论述个人问题，分析和评论各种人道主义的观点，特别是它们对个人自由和个人幸福问题的解答。认为马克思主义是“一种包含着人道主义、道德、幸福的政治理论”，而社会主义人道主义的目标乃是个人的全面发展，为个人的幸福生活创造一切有利条件。（金炳华，2003：796）

定义来源

金炳华.马克思主义哲学大辞典[Z].上海辞书出版社，2003.

例句

1. 如上所述，马克思此时已经确认，只有站在“政治经济学的观点”之外，即从真正的人的哲学的观点出发才能彻底批判政治经济学。——《回到马克思：经济学语境中的哲学话语》，2009：268-269

1. As we have already discussed, by this time Marx had already determined that only standing outside “the standpoint of political economy” could he truly and comprehensively criticize political economy from a true, humanist, philosophical perspective. -Quoted from Back to Marx: Changes of Philosophical Discourse in the Context of Economics, 2014: 204.

2. 那么，某些意识形态学家不是公开地、明确地和严格地用马克思主义理论的经济术语、政治术语，意识形态术语去提出这些问题，却根据人的哲学的概念去提出问题，这究竟是什么道理? ——《保卫马克思》，1984：209

2. Why is it that these problems are posed by certain ideologues as a function of the concepts of a philosophy of man—instead of being openly, fully and rigorously posed in the economic, political and ideological terms of Marxist theory? -Quoted from For Marx, 1969: 239.

网络参考例句

例句 1：
社会主义社会辩证法是一门新兴的综合性的哲学科学，是马克思主义辩证法的重要组成部分。它同人的哲学和人的辩证法有着更加密切的关系。社会主义社会辩证法以社会主义社会的矛盾运动及其辩证规律为研究对象。——“马克思主义的人的哲学及其辩证发展”，载于《天府新论》1987年第2期

例句 2：
本文的目的意在更为全面地客观地透视“个人”的内涵，审视以克尔凯郭尔为理论先驱的存在哲学的借鉴意义和理论缺陷，深入认识掌握马克思主义人的哲学的真理性，使我们在更广阔的视野内坚持和发展马克思主义。——《“单独的个体”与“现实的人”——克尔凯郭尔与马克思关于人的观念的比较》，黑龙江大学硕士学位论文，2003
The aim of this article is to explore fully and objectively the definition of “individual”, to check the significance and defect of existence philosophy (as a pioneering of it) to recognize profoundly the sense of truth about Marxism human being philosophy and make us withhold and develop Marxism in a broader vision.

例句 3：
弗洛伊德的无意识理论对人的无意识新规定是其在哲学上的突出贡献，其哲学意义在于：意识和无意识共同构成了人的心理，它们之间具有连续性、统一性，人的心理是一个整体，这将成为有关人的哲学的新的出发点。——《弗洛伊德无意识理论的哲学阐释》，复旦大学博士学位论文，2004
The new definition of human being by the unconscious is its outstanding contribution to philosophy. Its philosophical significance lies in that the conscious and the unconscious constitute the human mind together. There is continuity and unity between them. The human mind is a unity, which would become a new starting point for philosophy about human being.