请输入您要查询的字词:

 

字词 和平外交政策
释义

和平外交政策【葡】

política externa pacífica

译文来源

习近平谈治国理政:葡萄牙文/习近平著;葡萄牙文翻译组译.--北京:外文出版社,2014:322

例句

1. 事实胜于雄辩。几十年来,中国始终坚持独立自主的和平外交政策,始终强调中国外交政策的宗旨是维护世界和平、促进共同发展。中国多次公开宣示,中国反对各种形式的霸权主义和强权政治,不干涉别国内政,永远不称霸,永远不搞扩张。——《习近平谈治国理政》,2014:266-267

1. Os fatos são mais eloquentes do que as palavras. Nas últimas décadas, a China tem insistido consistentemente numa política externa pacífica de independência e autonomia e deixado sempre claro que sua política externa busca manter a paz no mundo e promover o desenvolvimento comum. A China tem afirmado em várias ocasiões que o país se opõe à qualquer forma da hegemonia e da política de força, que segue o princípio de não intervenção nos assuntos internos dos outros países e que jamais buscará a hegemonia e o expansionismo. --Citada de A Governança da China, 2017: 322

随便看

 

汉译英翻译词典收录46835条汉英翻译词条,基本涵盖了全部常用中文字词的英语拼写、翻译、音标、读音、用法、例句等,是英语学习的有利工具。

 

Copyright © 2004-2024 Newdu.com All Rights Reserved
更新时间:2024/7/1 12:13:06