司法体制改革【葡】

reforma do sistema judiciário

译文来源

习近平谈治国理政：葡萄牙文/习近平著；葡萄牙文翻译组译.--北京：外文出版社，2014:183

例句

1. 司法体制改革是政治体制改革的重要组成部分，对推进国家治理体系和治理能力现代化具有十分重要的意义。要加强领导、协力推动、务求实效，加快建设公正高效权威的社会主义司法制度，更好坚持党的领导、更好发挥我国司法制度的特色、更好促进社会公平正义。——《习近平谈治国理政》，2014：150

1. A reforma do sistema judiciário é uma parte importante da reforma política e é de grande significado para promover a modernização do sistema e capacidade de governança do Estado. Devemos fortalecer a liderança e coordenar os esforços para promover as reformas e buscar resultados reais, acelerando a construção de um sistema judiciário socialista justo, eficiente e com autoridade, desenvolvendo da melhor forma possível o papel de liderança do Partido e as peculiaridades do nosso sistema judiciário e promovendo assim a equidade e a justiça social.--Citada de A Governança da China, 2017: 183