可以叫它是个商量政府【日】

われわれの政府は協議型政府と呼ばれてもよい

译文来源

http://jp.theorychina.org/xsqy_2477/201411/t20141114_314538.shtml

例句

1. 毛泽东同志说过：“国家各方面的关系都要协商。”“我们政府的性格，你们也都摸熟了，是跟人民商量办事的”，“可以叫它是个商量政府”。――《习近平在庆祝人民政协会议成立65周年大会上讲话》

1. 毛沢東同志は、「国の各方面の関係は協商されるべきである」「わが政府の特性は人民と協議した上で活動を進めることに示されている。これについて、あなたたちはすっかり分かったと思う」「われわれの政府は協議型政府と呼ばれてもよい」と述べた。 ――『中国人民政治協商会議成立65周年を祝う大会で重要な演説を発表』から引用