请输入您要查询的字词:

 

字词 历史目的论(又作历史目的性)
释义

历史目的论(又作历史目的性)【英】

teleology of history; purpose of history

译文来源

金炳华.马克思主义哲学大辞典[Z].上海辞书出版社,2003:276.

定义

历史目的性又作历史目的论,主张历史是某种先定目的的实现过程的理论,是目的论在历史观上的表现。古希腊罗马时期就有一些思想家把社会现象和历史事件看作某种预定目的的实现。中世纪宗教神学把历史看作由神的意旨所安排,托马斯·阿奎那认为,“有一个统治世界的智慧驾驭着历史,朝向一个确定的目的,因此才使世界上各式各样的事物都遵循着同一个秩序活动着”(历史目的论.via:http://baike.baidu.com/link?url=cQjk20oi7v2AwDo2PiuP2goVz5Z2m-ofHaCn5KtrctLaPYRla2oo2trHsjBLZ9ZA2rBWwqkRN7rJtwA2RxHQI_)。黑格尔把历史理解为“理性”、“精神”的展开和实现,他认为“精神”中早已隐含着世界历史,各个民族的伟大人物不过是“世界精神”实现自己目的的“活的工具”而已。黑格尔的历史目的论归根到底是一种历史唯心主义,是一种世俗化的神学历史目的论,是一种对于神学历史目的论的重建。马克思批判的指出:“黑格尔历史观的前提是抽象的或绝对的精神,这种精神正在以下面这种方式发展着:人类仅仅是这种精神的有意识或无意识的承担者……人类的历史变成了抽象的东西的历史,因而对现实的人说来,也就是变成了人类的彼岸精神的历史”(马克思,恩格斯,1958:108)。历史目的论是对历史发展因果关系的曲解,在历史发展中并不存在抽象的先定目的。历史是追求着自己目的的人的活动,而人们历史行动的“合目的性”,便是对历史规律自觉或不自觉的反映。在各个时代依次交替的历史过程中,前一个时期的历史影响着后一个时期的历史,所谓历史的“使命”和“目的”这类的概念,表明的只是从后来历史中得出的抽象,也是从先前历史对后来历史发生的积极影响中得出的抽象。若把这种抽象神秘化,事情就会被思辨地颠倒,好象后一个时期历史乃是前一个时期历史的目的,由此就导致了历史目的论的结论。历史目的论作为一种历史唯心主义,可能导致人的活动无用的宿命论结论,也可能导向一种对于复杂的历史现象的单一化理解,还可能诱发出一种历史虚无主义(王南湜,2008:99)。

定义来源

[1] 历史目的论.via:
http://baike.baidu.com/link?url=cQjk20oi7v2AwDo2PiuP2goVz5Z2m-ofHaCn5KtrctLaPYRla2oo2trHsjBLZ9ZA2rBWwqkRN7rJtwA2RxHQI_
[2] 马克,恩格斯.神圣家族[M].人民出版社,1958.
[3] 王南湜.历史唯物主义阐释中的历史目的论批判[J].社会科学,2008(12

例句

1. 鲍德里亚说,历史唯物主义对历史进程和一般社会规律的描述,其实是“彻底的黑格尔主义的观点”。这就像绝对观念的冒险一样,人类社会历史目的论地发生、发展,并在共产主义那样的自由王国中达到顶点。可鲍德里亚认为,早期社会的人类从来不知道什么“历史的目的”“他们既不是历史地生活,也不是在生产方式中生活”。只是当我们自认为当下的社会比原始社会更高级,把目前的社会生活视为历史的高点,“也就回溯式地把自己看作是早期社会的解释原则”。—— 《文本的深度耕犁:后马克思思潮哲学文本解读》,2007:259

1. Baudrillard says historical materialism describes the general laws of society, which is indeed “perfectly Hegelian”. Like the risk of absolute idea, human social history happens in a finalistic way, develops and reaches the summit in the realm of freedom, as in communism. But Baudrillard believes the early period humans knew not what the purpose of history is and “they lived neither historically nor within the mode of production.” Only we consider ourselves standing at the historical high point and looking down at previous ones, hence retrospectively, treating the present society “as the principle of explication of earlier formations.” -Quoted from A Deep Plough: Unscrambling Major Post-Marxist Texts From Adorno to Zizek, 2011: 343.

网络参考例句

例句 1:
将这样的“目的”和原则带入对历史的钻研和理解,以期获得一条研究与解释人类发展历程和趋势的线索,这便是康德的“历史目的论”的归结。——《论康德的历史目的论》,华中科技大学硕士学位论文,2010
With the principle the clue of the trend and process of human beings’ history will be clear, what is the purpose of Kant’s teleology of history.

例句 2:
同样,马克思异化理论的问题结构也遵循此三段式,这就意味着马克思的异化理论中可能保留了历史目的论。——《异化理论与马克思思想的历史目的之维》,黑龙江大学博士学位论文,2012
Similarly, the problematic of Marx’s alienation theory also follows the syllogism, which means that Marx's alienation theory may retain historical teleology.

例句 3:
故非常有必要对于各种目的论,特别是掺入历史唯物主义之中的隐蔽的历史目的论进行剖析,以划清历史唯物主义与历史唯心主义的界限。——“历史唯物主义阐释中的历史目的论批判”,载于《社会科学》2008年第12期

随便看

 

汉译英翻译词典收录46835条汉英翻译词条,基本涵盖了全部常用中文字词的英语拼写、翻译、音标、读音、用法、例句等,是英语学习的有利工具。

 

Copyright © 2004-2024 Newdu.com All Rights Reserved
更新时间:2024/7/1 8:11:49