印度河【阿】

نهر السند

译文来源

中国关键词:“一带一路”篇：阿文/中国外文出版发行事业局，中国翻译研究院，中国翻译协会著；李颖译.--北京：新世界出版社，2017：141

例句

1. 卡洛特水电站位于巴基斯坦北部印度河支流吉拉姆河上，距离首都伊斯兰堡的直线距离约55公里，是“一带一路”建设的首个水电项目，也是丝路基金2014年底注册成立后投资的首个项目，同时还是“中巴经济走廊”优先实施的能源项目之一，更是迄今为止中国企业在海外投资在建的最大绿地水电项目。——《中国关键词:“一带一路”篇》 ，2017：140

1. تقع محطة كاروت للطاقة الكهرومائية على نهر جهلم، وهو أحد روافد نهر السند (إندوس) في شمالي باكستان، وتبعد عن العاصمة إسلام آباد حوالي ٥٥ كيلومترا، وهي أول مشروع كهرومائي لبناء "الحزام والطريق"، كما أنها أول مشروع استثمر فيه صندوق طريق الحرير بعد تسجيله وتأسيسه في أواخر عام ٢٠١٤، ومن مشروعات الطاقة ذات الأولوية التي ينفذها "الممر الاقتصادي بين الصين وباكستان"، وهي أكبر مشروع للحقول الخضراء الكهرومائية التي استثمرت فيها المؤسسات الصينية خارج الصين حتى الآن.--((معرفة الصين: الجزء الخاص ب"الحزام والطريق"))٢٠١٧: ١٤١