字词 | 协商民主 |
释义 | 协商民主【法】la démocratie consultative译文来源习近平谈治国理政:法文/习近平著;法文翻译组译.--北京:外文出版社,2014:96 例句1. 第五,关于推进协商民主广泛多层制度化发展。——《习近平谈治国理政》,2014:82 1. Promouvoir le développement élargi, institutionnalisé et à divers niveaux de la démocratie consultative.-cité de:La gouvernance de la Chine,2014:96 2. 协商民主是我国社会主义民主政治的特有形式和独特优势,是党的群众路线在政治领域的重要体现。——《习近平谈治国理政》,2014:82 2. La démocratie consultative est une forme singulière et une supériorité particulière de la démocratie socialiste de notre pays, ainsi qu’une expression majeure de la ligne de masse du Parti dans le domaine politique.-cité de:La gouvernance de la Chine,2014:96 3. 推进协商民主,有利于完善人民有序政治参与、密切党同人民群众的血肉联系、促进决策科学化民主化。——《习近平谈治国理政》,2014:82 3. Promouvoir la démocratie consultative permet d’améliorer la participation ordonnée des citoyens aux affaires politiques, de resserrer les liens entre le Parti et les masses populaires, et d’encourager la prise de décisions scientifique et démocratique.-cité de:La gouvernance de la Chine,2014:96 |
随便看 |
汉译英翻译词典收录46835条汉英翻译词条,基本涵盖了全部常用中文字词的英语拼写、翻译、音标、读音、用法、例句等,是英语学习的有利工具。