勤于学，敏于思【法】

persévérer dans leurs recherches et leurs réflexions

译文来源

习近平谈治国理政：法文/习近平著；法文翻译组译.--北京：外文出版社，2014：502

例句

1. 干部要勤于学、敏于思，认真学习马克思主义理论特别是中国特色社会主义理论体系，掌握贯穿其中的立场、观点、方法，提高战略思维、创新思维、辩证思维、底线思维能力，正确判断形势，始终保持政治上的清醒和坚定。——《习近平谈治国理政》，2014：417

1. Les cadres doivent persévérer dans leurs recherches et leurs réflexions. Il leur faut étudier les théories du marxisme, en particulier celles du socialisme à la chinoise, bien maîtriser les positions, les points de vue, les méthodes, augmenter leurs réflexions stratégiques, créatives et dialectiques, ainsi que leur conscience du seuil de tolérance dans le traitement des affaires. Il faut juger la situation correctement, garder toute sa lucidité et sa fermeté.-cité de:La gouvernance de la Chine，2014:502