其他涉农资金【西】

otros fondos relacionados con la agricultura

译文来源

《中国的减贫行动与人权进步》白皮书（全文）：西语/中华人民共和国 国务院新闻办公室，2016

例句

1. 对于难以通过增强自我发展能力实现脱贫的贫困人口，近年来一些地方积极探索资产收益扶贫，在不改变资金用途的情况下，将财政专项扶贫资金和其他涉农资金投入贫困地区基础设施建设和产业发展形成的资产，拿出部分量化折股配置给丧失或部分丧失劳动能力的贫困户，帮助其增加财产性收入。——《中国的减贫行动与人权进步》

1. Frente a la población necesitada que no tiene la capacidad de salir de la pobreza a través del fomento de su capacidad de autodesarrollo, en los últimos años en ciertas regiones chinas se están llevando a cabo de forma activa experiencias de ayuda contra la pobreza a través de la participación en la rentabilidad de bienes y activos. La idea es, sin cambiar su uso original, invertir los fondos fiscales especiales destinados al alivio de la pobreza y otros fondos relacionados con la agricultura, en bienes y activos como infraestructuras y creación y desarrollo de industrias en las zonas pobres. -Citado de Acciones de China para el alivio de la pobreza y progresos