全面建设小康社会【英】

building a moderately prosperous society in all aspects

译文来源

http://www.china.org.cn/government/whitepaper/node_7060059.htm

例句

1. 中国把捍卫国家主权、安全、领土完整，保障国家发展利益和保护人民利益放在高于一切的位置，努力建设与国家安全和发展利益相适应的巩固国防和强大军队，在全面建设小康社会进程中实现富国和强军的统一。——《2008年中国的国防 (上)》

1. China places the protection of national sovereignty, security, territorial integrity, safeguarding of the interests of national development, and the interests of the Chinese people above all else. China endeavors to build a fortified national defense and strong military forces compatible with national security and development interests, and enrich the country and strengthen the military while building a moderately prosperous society in all aspects. —Quoted from China’s National Defense in 2008 (I)