健康丝绸之路【俄】

здоровый Шелковый путь

译文来源

中国关键词（“一带一路”篇）：俄语/中国外文出版发行事业局、中国翻译研究院、中国翻译协会著；刘铉、董瑞娜译.--北京：新世界出版社，2016：33

例句

1. 2016年6月22日，习近平主席在乌兹别克斯坦最高会议立法院发表演讲时提议，着力深化医疗卫生合作，加强在传染病疫情通报、疾病防控、医疗救援、传统医药领域互利合作，携手打造健康丝绸之路。——《中国关键词》（“一带一路”篇） ，2016：32

1. 22 июня 2016 г., выступая перед Законодательным собранием Олий Мажлиса Узбекистана, Председатель КНР Си Цзиньпин вынес предложение усилить совместную работу в сфере медицины и здравоохранения, в т.ч. взаимовыгодное сотрудничество в обмене информацией в отношении инфекционных заболеваний, в профилактике заболеваний, оказании медицинской помощи и в сфере традиционной медицины, чтобы общими усилиями построить здоровый Шелковый путь. - Источник: Ключевые слова Китая, (“Один пояс – один путь”), 2016:33