修理修配【英】

repair and fitting

译文来源

http://www.fdi.gov.cn/1800000121_39_4783_0_7.html

例句

1. 本办法所称提供劳务是指在中国境内从事加工、修理修配、交通运输、仓储租赁、咨询经纪、设计、文化体育、技术服务、教育培训、旅游、娱乐及其他劳务活动。——《非居民承包工程作业和提供劳务税收管理暂行办法》

1. The “provision of labor services” mentioned in the measures refers to engaging in processing, repair and fitting, transportation, warehouse leasing, consultation agency, design, culture and sports, technology service, education and training, tourism, entertaining and other labor services in China.Article 2 The “non-residents” mentioned in the measures consist of non-resident enterprises and non-resident individuals. —Quoted from Interim Measures for Tax Administration On Contracted Engineering Operation and Provision of Labor Services of Non-residents