讲坛社会主义者【英】

socialists of the chair; Katheder-Socialists

译文来源

[1] 伊特韦尔，约翰,米尔盖特，默里，纽曼，彼得.新帕尔格雷夫经济学大辞典（第四卷）[Z].经济科学出版社，1996：437.
[2] Lenin, V. I. Lenin Collected Works (Vol. 2) [M]. Moscow: Progress Publishers, 1977: 236.

定义

19世纪60、70年代产生于德国的一个社会主义派别。因其代表人物大多是大学教授，故又称“教授社会主义”。讲坛社会主义认为国家是超阶级的组织，它能够调和阶级矛盾，在不触及资产阶级利益的情况下亦可以逐步实现社会主义。该派别鼓吹工会、劳动保护、社会立法的作用，主张通过对工人实行保险制度和确立工厂立法等方法来解决工人的问题。恩格斯曾批判他们“想把雇佣奴隶变成心满意足地雇佣奴隶”（《马克思恩格斯全集》第22卷第110页）（刘伟，1994：882）。
　讲坛社会主义者是自由主义记者H·B·奥本海姆（Oppenheim）于1872年给一大群年轻的德国政治经济学教授起的绰号，这些教授中最有影响力的成员之一，斯特拉斯堡的古斯塔夫·施莫勒（Gustav Schmoller）教授在同年召开的爱森纳赫经济学家代表会议所作的公开演讲中引用了这一称号。拥有这种称号的那群教授一致认为，唤起人们注意严重的社会问题是他们的职责，这些问题不能像曼彻斯特学派所说的那样去加以解决，此派的观点当时在德国学术界占统治地位，并且是在国民经济代表大会上组织起来的，它们只相信求助于自由放任主义。另一方面他们又不同于民主主义者，因为他们不相信暴力变革的可能性或合理性：他们把拉萨尔（Lassalle）和马克思的“科学阐述”——“工资铁律”和“剩余价值“学说”都驳斥为不准确的。在这些教授之间各自的观点也不尽相同，有的倾向于赞同工会，有的则渴望国家在各个方面干预产业。但他们大部分人的期望是适度的，建议是谨慎的。他们从黑格尔及其哲学家那边，又从普鲁士君主政体的官僚主义传统那边，学到了高级的国家学说；但他们在应用此学说时却受到他们坚定地遵循的、由罗霄尔（Roscher）和历史学派创始人反复教导的相关性原则的引导。迫于新的工业条件以及社会民主运动的促进，再加上德意志帝国的建立所产生的那种自信，这一群教授就像历史学派描述的那样变得富于战斗精神。他们在促进工厂立法的制定和为强制保险制度的实施铺平道路方面贡献很大。人们认为强制保险制度是他们活动最引人注目的成果。
　“讲坛社会主义”一词主要出于批评家之口，在经过十年争论起了重大作用后，似乎现已不在使用。在那些一度拥有这些称呼的人们中，显然的分歧已使他们壁垒分明，诸如布伦塔诺（Brentano）教授同施莫勒教授之间的在实际政见上的分歧，以及施莫勒同瓦格纳（Wanger）教授之间关于科学方法的分歧；而自由党和进步党则开始对社会改良显示出较大兴趣。这样1872年那帮教授表面上的团结和独特性——那时主要是思想主张上的团结——已基本上消失了，尽管大多数德国经济学家仍受爱森纳赫会议主导原则的支配。但1896—1897年在德国国会大厦由弗赖赫尔·冯·施图姆（Freiherr von Stumm）领导的对施莫勒教授和瓦格纳教授以及该国大部分其他政治经济学教授的抨击中，“讲坛社会主义”一词再次用来指出他们教学的危害性，许多解释又恢复了它的原貌和意义（伊特韦尔，1996：442—443）。

定义来源

[1] 刘伟.经济学大辞典[Z].团结出版社，1994.
[2] 伊特韦尔，约翰,米尔盖特，默里，纽曼，彼得.新帕尔格雷夫经济学大辞典（第四卷：Q—Z）[Z].经济科学出版社，1996.

例句

1. 我们看到，他在文章的前半部分把某一学派的理论家叫作“最新经济学家”。读者一定会以为他这一次还是指的那些理论家。事实上作者在这里完全另有所指。现在充当最新经济学家的已经是德国的讲坛社会主义者了。作者认为西斯蒙第的理论接近于讲坛社会主义者的学说，这就是替西斯蒙第辩护。——《列宁全集（第二卷）》，1984：143

1. We have seen that in the first part of his article he applied the term “modern economists” to the theoreticians of one definite school. The reader would be right in thinking that he is referring to them this time too. Actually, however, the author has something entirely different in mind. It is now the German Katheder-Socialists who figure as the modern economists. The author’s defence of Sismondi consists in closely identifying his theory with theirs. -Quoted from Lenin Collected Works (Vol. 2), 1972: 174.

2. 讲坛社会主义是指德国政治经济学新历史学派的代表人物阿·瓦格纳、古·施穆勒、路·布伦坦诺、威·桑巴特等。19世纪70年代，随着德国资本主义的迅速发展，阶级矛盾日益尖锐，新历史学派的教授们开始在大学讲坛上打着社会主义的幌子鼓吹资产阶级改良主义，以适应资产阶级阻挠马克思主义传播和工人运动发展的需要。他们指责资产阶级自由派忽视劳资问题的解决，资产阶级自由派反过来嘲讽他们那一套为讲坛社会主义。讲坛社会主义者硬说资产阶级国家是超阶级的组织，能够调和敌对的阶级，逐步地实行“社会主义”而不触动资本家的利益。在俄国，合法马克思主义者宣扬讲坛社会主义的改良主义思想。——《列宁全集（第六卷）》，1986：439

2. Katheder-Socialism—a trend in bourgeois political economy that emerged in Germany in the seventies and eighties of the nineteenth century. Under the guise of socialism the Katheder-Socialists preached bourgeois-liberal reformism from university chairs (Katheder). They maintained that the bourgeois state was above classes, that it was capable of reconciling hostile classes and gradually introducing “socialism”, without affecting the interests of the capitalists, while, at the same time, taking the demands of the workers as far as possible into consideration. In Russia the views of the Katheder-Socialists were disseminated by the “legal Marxists”. -Quoted from Lenin Collected Works (Vol. 5), 1977: 560.

网络参考例句

例句 1：
讲坛社会主义者们主张由国家经营若干公共事业，比如铁路、矿山、交通、河流等；同时主张通过国家立法，利用财税以制裁私有经济，调整劳资关系。——“‘讲坛社会主义’唱响的‘德国模式’”，载于《南风窗》2011年02期

例句 2：
在“讲坛社会主义”唱响的“德国模式”喧嚣下，德国民众开始集体“逃避自由”，选择战争。——“‘讲坛社会主义’唱响的‘德国模式’”，载于《南风窗》2011年02期