以天下之目视，则无不见也；以天下之耳听，则无不闻也；以天下之心虑，则无不知也。【日】

天下の目をもって視みれば;則すなわち見ざるなし。天下の耳をもって聴けば;則聞かざるなし。天下の心をもって慮おもんぱかれば;則知らざるなし

译文来源

http://jp.theorychina.org/xsqy_2477/201411/t20141114_314538.shtml

例句

1. 正所谓“以天下之目视，则无不见也；以天下之耳听，则无不闻也；以天下之心虑，则无不知也”。――《习近平在庆祝人民政协会议成立65周年大会上讲话》

1. いわば、「天下の目をもって視みれば、則すなわち見ざるなし。天下の耳をもって聴けば、則聞かざるなし。天下の心をもって慮おもんぱかれば、則知らざるなし」。  ――『中国人民政治協商会議成立65周年を祝う大会で重要な演説を発表』から引用