保护环境【日】

環境保護

译文来源

[1]习近平谈治国理政：日文/习近平著；日文翻译组译.--北京：外文出版社，2014：480；
[2]中国关键词（第一辑）：日文/中国外文出版发行事业局、中国翻译研究院著；吉田阳介、岛影均、王众一译.--北京：新世界出版社，2016：39

例句

1. 在生态文明建设上，要坚持节约资源和保护环境的基本国策，走可持续发展之路，为人类永续发展做出应有的贡献。――《习近平谈治国理政》，2014：426

1. エコ文明の建設で、資源の節約、環境保護という基本国策を堅持し、持続可能な発展の道を歩み、人類の永遠の発展のためになすべき貢献をする。――『習近平　国政運営を語る』から引用、2014:480

2. 建设美丽中国，就是要按照尊重自然、顺应自然、保护自然的理念，贯彻节约资源和保护环境的基本国策，更加自觉地推动绿色发展、循环发展、低碳发展。――《中国关键词》（第一辑），2016：38

2. 「美しい中国」の建設は、自然を尊重し、自然に順応し、自然を保護する理念に基き、資源の節約と環境保護という基本国策を貫徹し、グリーン発展、循環発展、低炭素発展をもっと自覚的に推進しなければならない、ということである。――『中国キーワード』（第一編）から引用、2016:39