《关于实施特别职业培训计划的通知》【英】

Notice on Implementing the Special Plan for Vocational Training

译文来源

http://www.gov.cn/english/official/2010-09/26/content_1709982.htm

例句

1. 2009年，国家出台《关于实施特别职业培训计划的通知》，决定从2009年至2010年实施特别职业培训计划，重点围绕受金融危机影响的各类劳动者的就业需求，开展针对困难企业在职职工、失去工作返乡的农民工、城镇失业人员和新成长劳动力等四类群体的技能培训。——《2009年中国人权事业的进展》

1. In 2009 the state issued the Notice on Implementing the Special Plan for Vocational Training. In accordance with the Notice, China decided to implement a special plan for vocational training from 2009 to 2010. The plan focused on addressing the employment needs of workers affected by the financial crisis and providing vocational training for four groups of workers, namely employees of crisis-stricken enterprises, rural migrant workers who had lost their jobs and returned to their hometowns, urban unemployed people, and new entrants to the job market.—Quoted from Quoted from Progress in China’s Human Rights in 2009