住房问题【日】

住宅問題

译文来源

习近平谈治国理政：日文/习近平著；日文翻译组译.--北京：外文出版社，2014：212

例句

1. 住房问题既是民生问题也是发展问题，关系千家万户切身利益，关系人民安居乐业，关系经济社会发展全局，关系社会和谐稳定。党和国家历来高度重视群众住房问题。经过长期努力，我国住房发展取得巨大成就。――《习近平谈治国理政》 ，2014：192

1. 住宅問題は民生問題であり、発展問題でもある。それは、幾千幾万世帯もの切実な利益にかかわり、人民が安心して生活し楽しく働くことにかかわり、経済・社会の発展の全局にかかわり、社会の調和・安定にかかわるものである。党・国家は従来から大衆の住宅問題を高度に重視してきた。長期間の努力を経て、わが国の住宅の発展は大きな成果を上げた。――『習近平　国政運営を語る』から引用、2014:212