字词 | 以养生为要务 |
释义 | 以养生为要务【西】la importancia de mantener una buena salud译文来源《中国的中医药》白皮书:西语/中华人民共和国 国务院新闻办公室,2016 例句1. 中医强调生活方式和健康有着密切关系,主张以养生为要务,认为可通过情志调摄、劳逸适度、膳食合理、起居有常等,也可根据不同体质或状态给予适当干预,以养神健体,培育正气,提高抗邪能力,从而达到保健和防病作用。——《中国的中医药》 1. La medicina china pone el acento en la estrecha relación que existe entre el estilo de vida y la salud, defiende la importancia de mantener una buena salud, y piensa que es posible mejorar la salud reajustando el estado de ánimo, equilibrando el trabajo y el descanso, practicando hábitos alimentarios racionales y llevando una vida regular.-Citado de La medicina y la farmacología tradicionales de China |
随便看 |
汉译英翻译词典收录34468条汉英翻译词条,基本涵盖了全部常用中文字词的英语拼写、翻译、音标、读音、用法、例句等,是英语学习的有利工具。