| 字词 | 以人为本 |
| 释义 | 以人为本【俄】рассматривать человека как основу основ译文来源习近平谈治国理政：俄文/习近平著；俄文翻译组译.--北京：外文出版社，2014：17 例句1. 解放和发展社会生产力是中国特色社会主义的根本任务，所以必须坚持以经济建设为中心，以科学发展为主题，实现以人为本、全面协调可持续的科学发展。——《习近平谈治国理政》 ，2014：13 1. Высвобождение и развитие производительных сил общества является основной задачей социализма с китайской спецификой, поэтому мы должны, ставя во главу угла экономическое строительство и руководствуясь концепцией научного развития как лейтмотивом, рассматривать человека как основу основ и добиваться всестороннего, координированного и продолжительного научного развития. - Источник: Си Цзиньпин о государственном управлении, 2014: 17 |
| 随便看 |
汉译英翻译词典收录34468条汉英翻译词条，基本涵盖了全部常用中文字词的英语拼写、翻译、音标、读音、用法、例句等，是英语学习的有利工具。