人生乐在相知心【日】

人生の楽しみは互いに心を知ることにある

译文来源

习近平谈治国理政：日文/习近平著；日文翻译组译.--北京：外文出版社，2014：340

例句

1. 第三，加强中非友好，我们讲一个“亲”字。中国人民和非洲人民有着天然的亲近感。“人生乐在相知心。”中非如何知心？我以为，很重要的一点就是要通过深入对话和实际行动获得心与心的共鸣。――《习近平谈治国理政》 ，2014：308

1. 第三に、アフリカとの友好の強化において、われわれは「親」を重視している。中国人民とアフリカ人民の間には自然な親近感がある。「人生の楽しみは互いに心を知ることにある」という。中国とアフリカはどのようにして心を知り合えばいいか。私の考えでは、対話と実際の行動を通じて心と心の共鳴を生み出すことが何より大切だ。――『習近平　国政運営を語る』から引用、2014:340