人口资源环境相均衡、经济社会生态效益相统一的原则【俄】

основа баланса людских ресурсов и экологии; единстваэкономической и социально-экологической эффективности ростанаселения

译文来源

习近平谈治国理政：俄文/习近平著；俄文翻译组译.--北京：外文出版社，2014：288-289

例句

1. 国土是生态文明建设的空间载体。要按照人口资源环境相均衡、经济社会生态效益相统一的原则，整体谋划国土空间开发，科学布局生产空间、生活空间、生态空间，给自然留下更多修复空间。——《习近平谈治国理政》，2014：209

1. Территория государства является пространственным переносителем строительства экологической цивилизации. Необходимо на основе баланса людских ресурсов и экологии, единства экономической и социально-экологической эффективности роста населения, в едином порядке планировать освоение территориального пространства, научно планировать пространство производства, жизни и экологии и оставлять больше пространства для восстановления. - Источник: Си Цзиньпин о государственном управлении, 2014: 288-289