字词 | 中国-东盟“10+1”机制 |
释义 | 中国-东盟“10+1”机制【俄】механизм Китай – АСЕАН «10+1»译文来源中国关键词(“一带一路”篇):俄语/中国外文出版发行事业局、中国翻译研究院、中国翻译协会著;刘铉、董瑞娜译.--北京:新世界出版社,2016:81 例句1. 中国-东盟“10+1”机制是中国与东南亚国家联盟建立的合作机制,自1997年成立以来,双方合作不断扩大与深化,现已发展成一个密切的政治、经济合作组织,成为东亚区域合作的主要机制之一。——《中国关键词》(“一带一路”篇) ,2016:80 1. Это механизм сотрудничества между Китаем и странами АСЕАН, созданный в 1997 г. С тех пор, благодаря непрерывному расширению и углублению сотрудничества между сторонами, этот механизм стал одним из важнейших в Восточно-азиатском региональном сотрудничестве, превратившись в тесно связанную структуру политико-экономического сотрудничества. - Источник: Ключевые слова Китая, (“Один пояс – один путь”), 2016:81 |
随便看 |
汉译英翻译词典收录34468条汉英翻译词条,基本涵盖了全部常用中文字词的英语拼写、翻译、音标、读音、用法、例句等,是英语学习的有利工具。