陆地丝绸之路【葡】

o terrestre Cinturão Econômico da Rota da Seda

译文来源

http://portuguese.people.com.cn/n3/2017/0515/c309806-9215752.html

例句

1. 2013年秋天，我在哈萨克斯坦和印度尼西亚提出共建丝绸之路经济带和21世纪海上丝绸之路，即“一带一路”倡议。“桃李不言，下自成蹊。”4年来，全球100多个国家和国际组织积极支持和参与“一带一路”建设，联合国大会、联合国安理会等重要决议也纳入“一带一路”建设内容。——《习近平在“一带一路”国际合作高峰论坛开幕式上的演讲》

1. Em 2013, a ambiciosa iniciativa que busca conectar dezenas de países ao longo do terrestre Cinturão Econômico da Rota da Seda e a Rota Marítima da Seda do Século 21, está se tornando em um novo modelo de vinculação econômica global com base nos princípios do benefício mútuo, muito longe do atual sistema no qual "o vencedor leva tudo.--Citada de Xi Jinping discursa na inauguração do Fórum do Cinturão e Rota