字词 | 路遥知马力,日久见人心 |
释义 | 路遥知马力,日久见人心【英】Just as distance tests a horse's strength; time will reveal a person's sincerity译文来源http://www.fmprc.gov.cn/mfa_eng/wjdt_665385/zyjh_665391/t1051157.shtml 例句1. 中国有句谚语,叫做“路遥知马力,日久见人心”。中拉关系的发展历程已经并将继续证明,双方关系发展是开放的发展、包容的发展、合作的发展、共赢的发展。——《习近平在墨西哥参议院的演讲》 1. As a Chinese proverb goes, "Just as distance tests a horse's strength, time will reveal a person's sincerity." The development of the relations between China and Latin America and the Caribbean has proven and will continue to prove that ours is an open and inclusive relationship and a relationship of cooperation for win-win results.—Quoted from President Xi Jinping’s Speech at the Senate of Mexico |
随便看 |
汉译英翻译词典收录34468条汉英翻译词条,基本涵盖了全部常用中文字词的英语拼写、翻译、音标、读音、用法、例句等,是英语学习的有利工具。